Jag blir tokig på dessa översättningar på tv serier och filmer när de som översatt missat innebörden av det de ska översätta... Exempelvis översätter Simon säger med Följa John.  Märker nu när jag ser på Ugly Betty att de tar bort mycket jag fattar ju utan text men andra då? De tar bort flera meningar och förklaringar försvinner.. Jag hatar det!!! Ha det bäst!!!!

Jag får inget lån och jag klarar mig inte utan dator, vad ska jag göra tacksam för tips. Behöver också möbler och en diskmaskin... Ha det bäst!!!!

Fick avslag på min lånansökan på internet, förstod det. Men egentligen varför? Jag har ju fast lön.... Syrran har inte fast men fick... Ska gå in och prata med dem. Jobbar idag och imorgon desan ska chefen på utbildning igen... Ha det bäst!!!